ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 25 ¸`¸g¤å
Gen15:1
³o¨Æ
<01697>
¥H«á
<0310>
¡AC©MµØ
<03068>
¦b²§¶H
<04236>
¤¤¦³
<01961>
<8804>
¸Ü
<01697>
¹ï
<0413>
¨È§BÄõ
<087>
»¡
<0559>
<8800>
¡G¨È§BÄõ¡A§A¤£n
<0408>
Äß©È
<03372>
<8799>
¡I§Ú
<0595>
¬O§Aªº
<09001>
¬ÞµP
<04043>
¡A¥²¤j¤j
<03966>
<07235>
<8687>
ªº½à½ç
<07939>
§A¡C
Gen30:18
§Q¨È
<03812>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¯«
<0430>
µ¹
<05414>
<8804>
¤F§Ú»ùÈ
<07939>
¡A¦]¬°
<0834>
§Ú§â
<05414>
<8804>
¨Ï¤k
<08198>
µ¹¤F§Ú¤V¤Ò
<0376>
¡A©ó¬Oµ¹¥L°_¦W
<08034>
¥s
<07121>
<8799>
¥HÂÄ{
<03485>
¡i´N¬O»ùȪº·N«ä¡j¡C
Gen30:28
¤S»¡
<0559>
<8799>
¡G½Ð§A©w
<05344>
<8798>
§Aªº¤u»ù
<07939>
¡A§Ú´Nµ¹
<05414>
<8799>
§A¡C
Gen30:32
¤µ¤Ñ
<03117>
§Ún¨«¹M
<05674>
<8799>
§Aªº¦Ï¸s
<06629>
¡A§âºø¦Ï
<03775>
¤¤¤Z¦³ÂIªº
<05348>
¡B¦³´³ªº
<02921>
<8803>
{
<07716>
}¡A©M¶Â¦âªº
<02345>
{
<07716>
}¡A¨Ã¤s¦Ï
<05795>
¤¤¤Z¦³´³ªº
<02921>
<8803>
¡B¦³ÂIªº
<05348>
¡A³£¬D¥X¨Ó
<05493>
<8687>
¡F±N¨Ó³o¤@µ¥ªº´Nºâ§Úªº¤u»ù
<07939>
¡C
Gen30:33
¥H«á
<03117>
<04279>
§A
<06440>
¨Ó
<0935>
<8799>
¬d¬Ý§Úªº¤u»ù
<07939>
¡A¤Z
<03605>
¦b§Ú¤â¸Ìªº¤s¦Ï
<05795>
¤£¬O¦³ÂI
<05348>
¦³´³ªº
<02921>
<8803>
¡Aºø¦Ï
<03775>
¤£¬O¶Â¦âªº
<02345>
¡A¨º´Nºâ¬O§Ú°½
<01589>
<8803>
ªº¡F³o¼Ë«K¥iÃÒ¥X
<06030>
<8804>
§Úªº¤½¸q
<06666>
¨Ó¡C
Gen31:8
¥LY»¡
<0559>
<8799>
¡G¦³ÂIªº
<05348>
Âk§A§@¤u»ù
<07939>
¡A¦Ï¸s
<06629>
©Ò¥Í
<03205>
<8804>
ªº³£¦³ÂI
<05348>
¡F¥LY»¡
<0559>
<8799>
¡G¦³¯¾ªº
<06124>
Âk§A§@¤u»ù
<07939>
¡A¦Ï¸s
<06629>
©Ò¥Í
<03205>
<8804>
ªº³£¦³¯¾
<06124>
¡C
Ex2:9
ªk¦Ñ
<06547>
ªº¤k¨à
<01323>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G¡u§A§â³o«Ä¤l
<03206>
©ê¥h
<03212>
<00>
<03212>
<8685>
¡A¬°§Ú¥¤
<03243>
<8685>
¥L¡A§Ú¥²µ¹
<05414>
<8799>
§A¤u»ù
<07939>
¡C¡v°ü¤H
<0802>
´N©ê
<03947>
<8799>
¤F«Ä¤l
<03206>
¥h¥¤
<05134>
<8686>
¥L¡C
Ex22:15
Y
<0518>
¥»¥D
<01167>
¦P¦b¤@³B
<05973>
¡A¥L´N¤£¥²
<03808>
½ßÁÙ
<07999>
<8762>
¡FY¬O
<0518>
¶±ªº
<07916>
¡A¤]¤£¥²½ßÁÙ¡A{
<01931>
}¥»¬O¬°¶±»ù
<07939>
¨Óªº
<0935>
<8804>
¡C
Num18:31
§AÌ©M§AÌ®aÄÝ
<01004>
ÀH³B
<04725>
¥i¥H¦Y
<0398>
<8804>
¡F³oì¬O§A̪º½à½ç
<07939>
¡A¬O¹S
<02500>
§A̦b·|
<04150>
¹õ
<0168>
¸Ì¿ì¨Æªº³Ò
<05656>
¡C
Deut15:18
§A
<05869>
¥ô
<07971>
<8763>
¥L¦Û¥Ñ
<02670>
ªº®ÉÔ¡A¤£¥i¥H¬°Ãø¨Æ
<07185>
<8799>
¡A¦]¥LªA¨Æ
<05647>
<8804>
§A¤»
<08337>
¦~
<08141>
¡A¸û¤ñ¶±¤u
<07916>
ªº¤u»ù
<07939>
¦h¥[¤@¿
<04932>
¤F¡CC©MµØ
<03068>
¢w§Aªº¯«
<0430>
´N¥²¦b§A©Ò°µ
<06213>
<8799>
ªº¤@¤Á¨Æ¤W½çºÖ
<01288>
<8765>
»P§A¡C
Deut24:15
n·í¤é
<03117>
µ¹
<05414>
<8799>
¥L¤u»ù
<07939>
¡A¤£¥iµ¥¨ì¤é
<08121>
¸¨
<0935>
<8799>
¢w¦]¬°¥L½aW
<06041>
¡A§â¤ß
<05315>
©ñ¦b
<05375>
<8802>
¤u»ù¤W¢w®£©È¥L¦]§A¨D§i
<07121>
<8799>
C©MµØ
<03068>
¡A¸o
<02399>
«KÂk§A¤F¡C
1Kin5:6
©Ò¥H¨D§A§h©J
<06680>
<8761>
§Aªº¹²¤H
<05650>
¦b§Q¤Ú¹à
<03844>
¬°§Ú¬å¥ï
<03772>
<8799>
»¬f¤ì
<0730>
¡A§Úªº¹²¤H
<05650>
¤]¥²À°§U¥LÌ¡A§Ú¥²·Ó§A©Ò©w
<0559>
<8799>
ªº¡Aµ¹
<05414>
<8799>
§A¹²¤H
<05650>
ªº¤u»ù
<07939>
¡F¦]¬°§Aª¾¹D
<03045>
<8804>
¡A¦b§Ṳ́¤¶¡¨S¦³¤H
<0376>
¹³¦è¹y¤H
<06722>
µ½
<03045>
<8802>
©ó¬å¥ï
<03772>
<8800>
¾ð¤ì
<06086>
¡C
2Chr15:7
²{¦b§AÌnè±j
<02388>
<8798>
¡A¤£n¤â
<03027>
³n
<07503>
<8799>
¡A¦]§AÌ©Ò¦æ
<06468>
ªº¥²±o
<03426>
½à½ç
<07939>
¡C
Ps127:3
{
<02009>
}¨à¤k
<01121>
¬OC©MµØ
<03068>
©Ò½çªº²£·~
<05159>
¡F©ÒÃhªºL
<06529>
<0990>
¬O¥L©Òµ¹ªº½à½ç
<07939>
¡C
Eccl4:9
¨âÓ
<08147>
¤HÁ`¤ñ¤@Ó
<0259>
¤H¦n
<02896>
¡A¦]¬°¤G¤H³Ò¸L
<05999>
¦P±o
<03426>
¬ü¦nªº
<02896>
ªG®Ä
<07939>
¡C
Eccl9:5
¬¡µÛªº¤H
<02416>
ª¾¹D
<03045>
<8802>
¥²¦º
<04191>
<8799>
¡F¦º¤Fªº¤H
<04191>
<8801>
²@µL©Òª¾
<03045>
<8802>
{
<03972>
}¡A¤]¤£¦A±o½à½ç
<07939>
¡F¥L̪º¦WµL¤H°O©À
<07911>
<8738>
{
<02143>
}¡C
Is40:10
{
<02009>
}¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¥²¹³¤j¯àªÌ
<09002>
<02389>
Á{¨ì
<0935>
<8799>
¡F¥Lªº»HÁu
<02220>
¥²¬°¥L
<09001>
´xÅv
<04910>
<8802>
¡C{
<02009>
}¥Lªº½à½ç
<07939>
¦b¥L{
<0854>
}¨º¸Ì¡F¥Lªº³øÀ³
<06468>
¦b¥L±«e
<09001>
<06440>
¡C
Is62:11
¬Ýþ
<02009>
¡AC©MµØ
<03068>
´¿«Å§i
<08085>
<8689>
¨ì
<0413>
¦a
<0776>
·¥
<07097>
¡A¹ï¿ü¦w
<06726>
ªº©~¥Á¡]ì¤å¬O¤k¤l
<09001>
<01323>
¡^»¡
<0559>
<8798>
¡G{
<02009>
}§Aªº¬@±ÏªÌ
<03468>
¨Ó¨ì
<0935>
<8802>
¡C{
<02009>
}¥Lªº½à½ç
<07939>
¦b¥L
<0854>
¨º¸Ì¡F¥Lªº³øÀ³
<06468>
¦b¥L±«e
<09001>
<06440>
¡C
Jer31:16
C©MµØ
<03068>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§A¸T¤î
<04513>
<8798>
Ánµ
<06963>
¤£n«sú
<01065>
¡A¸T¤î²´¥Ø
<05869>
¤£n¬y²\
<01832>
¡A¦]§A©Ò°µ¤§¤u
<06469>
¥²¦³
<03426>
½à½ç
<07939>
¡F¥LÌ¥²±q¼Ä
<0341>
<8802>
°ê
<0776>
Âk¦^
<07725>
<8804>
¡C³o¬OC©MµØ
<03068>
»¡
<05002>
<8803>
ªº¡C
Ezek29:18
¤H
<0120>
¤l
<01121>
°Ú¡A¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
¨Ï¥Lªºx§L
<02428>
¤j¤j
<01419>
®Ä
<05647>
<8689>
³Ò
<05656>
¡A§ð¥´±Àù
<06865>
¡A¥HPÀY
<07218>
³£¥ú¨r
<07139>
<8716>
¡AªÓ
<03802>
³£¿i¯}
<04803>
<8803>
¡FµM¦Ó¥L©M¥Lªºx§L
<02428>
§ð¥´{
<05647>
}{
<8804>
}{
<05656>
}±Àù
<06865>
¡A¨Ã¨S¦³±q¨º¸Ì±o¬Æ»ò¹S³Ò
<07939>
¡C
Ezek29:19
©Ò¥H¥D
<0136>
C©MµØ
<03069>
¦p¦¹»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¥²±N®J¤Î
<04714>
¦a
<0776>
½çµ¹
<05414>
<8802>
¤Ú¤ñÛ
<0894>
¤ý
<04428>
¥§¥¬¥Ò¥§¼»
<05019>
¡F¥L¥²¾Û±°
<05375>
<8804>
®J¤Î¸s²³
<01995>
¡A·m
<07997>
<8804>
¨ä¤¤ªº°]¬°¾Ûª«
<07998>
¡A¹Ü
<0962>
<8804>
¨ä¤¤ªº³f¬°±°ª«
<0957>
¡A³o´N¥i¥H§@¥Lx§L
<02428>
ªº¹S³Ò
<07939>
¡C
Jon1:3
¬ù®³
<03124>
«o°_¨Ó
<06965>
<8799>
¡A°k
<01272>
<8800>
©¹¥L¬I¥h
<08659>
¸úÁ×
<04480>
<06440>
C©MµØ
<03068>
¡F¤U¨ì
<03381>
<8799>
¬ù©¬
<03305>
¡A¹J¨£
<04672>
<8799>
¤@°¦²î
<0591>
¡An©¹
<0935>
<8802>
¥L¬I¥h
<08659>
¡C¥L´Nµ¹¤F
<05414>
<8799>
²î»ù
<07939>
¡A¤W¤F
<03381>
<8799>
²î
<09002>
¡An»P²î¤Wªº¤H¦P
<05973>
©¹
<0935>
<8800>
¥L¬I¥h
<08659>
¸úÁ×
<04480>
<06440>
C©MµØ
<03068>
¡C
Zech8:10
¨º¤é
<03117>
¥H¥ý
<06440>
¡A{
<01961>
}{
<8738>
}¤H
<0120>
±o¤£µÛ¶±»ù
<07939>
¡A¬¹¯b
<0929>
¤]¬O¦p¦¹{
<07939>
}¡F¥B¦]¼Ä¤H
<06862>
ªº½t¬G¡A¥X
<03318>
<8802>
¤J
<0935>
<8802>
¤§¤H¤£±o¥¦w
<07965>
¡A¤D¦]§Ú¨Ï
<07971>
<8762>
²³¤H
<0120>
¤¬¬Û
<0376>
<07453>
§ðÀ»¡C
Zech11:12
§Ú¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§AÌY¥H¬°
<05869>
Ÿ
<02896>
¡A´Nµ¹
<03051>
<8798>
§Ú¤u»ù
<07939>
¡C¤£µM¡A´N½}¤F
<02308>
<8798>
¡I©ó¬O¥L̵¹
<08254>
<8799>
¤F¤T¤Q
<07970>
¶ô¿ú
<03701>
§@¬°§Úªº¤u»ù
<07939>
¡C
Mal3:5
¸Ux
<06635>
¤§C©MµØ
<03068>
»¡
<0559>
<8804>
¡G§Ú¥²Á{ªñ
<07126>
<8804>
§AÌ¡A¬I¦æ¼f§P
<04941>
¡C§Ú¥²³t³t
<04116>
<8764>
§@¨£ÃÒ
<05707>
¡Aĵ§Ù¦æ¨¸³N
<03784>
<8764>
ªº¡B¥Ç«Á²]
<05003>
<8764>
ªº¡B°_°²
<08267>
»}
<07650>
<8737>
ªº¡BÁ«t
<06231>
<8802>
¤H
<07916>
¤§¤u»ù
<07939>
ªº¡B´ÛÀ£¹è°ü
<0490>
©t¨à
<03490>
ªº¡B©}ªP
<05186>
<8688>
±H©~ªº
<01616>
¡A©M¤£·q¬È
<03372>
<8804>
§Úªº¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ